Exhiben en el MBAS “Cartografía de la mirada”, obra que recupera fílmicos inéditos de la Salta de antes

18/08/2014

La obra audiovisual exhibe fragmentos de películas mudas y sonoras de la Salta de las décadas de 1920 a 1960. Se trata de fílmicos que hasta ahora nunca fueron vistos en Salta.
Se exhibe en el Museo de Bellas Artes de Salta (MBAS), sito en Belgrano 992, en el marco de la muestra "El Museo, una historia", que se puede visitar hasta septiembre.

En el marco de la exposición “El Museo, una historia”, muestra que celebra los ochenta y cuatro años de vida del Museo de Bellas Artes de Salta (MBAS), está en exhibición la obra “Cartografía de la mirada”, cortometraje que reúne un conjunto de películas mudas y sonoras de la Salta de las décadas de 1920 a 1960 que hasta ahora nunca fueron vistas en esta provincia.

“Cartografía de la mirada”, video especialmente hecho para esta muestra, fue dirigido por el realizador Federico Dada, como artista invitado para esta exposición del MBAS. Este cortometraje contó con la producción general de Maru Rocha Alfaro, y el Arte y Edición a cargo de Chino Vistas y Dada.

A lo largo de 17 minutos, la obra resignifica un conjunto de películas cortas de la época, filmadas originalmente para noticieros que se exhibían en los cines, como documentos, o bien como registros de archivos de productoras.

Su director trabajó con algunas películas de 16 mm. y 35 mm. digitalizadas, en base a archivos fílmicos cedidos por el Archivo General de la Nación. Con ellos, dio forma a través de un lenguaje experimental con las imágenes, a una obra inusual que por primera vez pone al alcance de todos, imágenes de una Salta desconocida por varias generaciones.

Se pueden reconocer imágenes de la plaza 9 de Julio, de tranvías, de actos en el monumento 20 de Febrero, y del antiguo Parque Incaico que es el actual Parque San Martín. También hay imágenes de la procesión del Señor y la Virgen del Milagro de los años ‘50, de la celebración del día de la Cruz, de actos oficiales, y del primer golpe de Estado de la historia cívica argentina, en el que el militar salteño José Félix Uriburu derroca al presidente Hipólito Yrigoyen el 6 de septiembre de 1930, año de la fundación del Museo de Bellas Artes de Salta.

En esas imágenes, en blanco y negro, resignificadas por el montaje sonoro, como señala el texto que acompaña a la proyección del audiovisual, se encuentra una “obra-ensayo más sobre la mirada desde el presente que sobre el objeto observado”. La obra “recupera documentos históricos, pero elude el documentalismo al intervenir las imágenes con una narrativa que (re)crea una nueva grafía, sin por ello dejar de poner en valor un conjunto de películas fílmicas, mudas y sonoras, inéditas hasta el presente en Salta.”

“Cartografía de la mirada” se puede ver en el MBAS, sito en avenida Belgrano 992, en el marco de la muestra que inauguró el 11 de julio y estará abierta hasta septiembre. La exposición “El Museo, una historia”, propone no sólo un espacio expositivo sino social, en el cual conviven las obras de artes de las colecciones fundacionales con objetos y archivos de época, la participación de cuatro artistas contemporáneos que dialogan con estas obras a través de recursos de las nuevas tecnologías, y la obra de Dada, realizada especialmente para esta exposición.

Federico Dada dirigió recientemente el cortometraje “Natural (Santos Liendro)”, y el documental “El Silencio”, ganador en 2011 de los concursos Nosotros, organizados por el INCAA.

TRAILER:

SINOPSIS

“Cartografía de la mirada”

“Cartografía de la mirada” es un cortometraje que recupera un conjunto de películas mudas y sonoras que muestran una Salta desconocida a través de las imágenes en movimiento. Pero lejos de la nostalgia, se propone también como un ensayo audiovisual que interpela el acto de mirar desde el presente ese pasado que devela.

Esta obra, dirigida por Federico Dada, resignifica un conjunto de películas que muestran una Salta de las décadas de 1920 a 1960. A través de ellas, el tiempo se suspende ilusoriamente, y exhibe el pasado como un artificio que engaña a la mirada; esas imágenes no son lo que miramos sino, como un espejo, el modo de mirarnos en ellas.

Si bien recupera documentos históricos, “Cartografía de la mirada” elude el documentalismo al intervenir las imágenes con una narrativa experimental que recrea una nueva grafía, sin por ello dejar de poner en valor esas películas, muchas nunca vistas por varias generaciones.

Esta obra, que contó con la producción general de Maru Rocha Alfaro, fue realizada especialmente para la exposición “El Museo, una historia”, del MBAS, exposición que tiene a Federico Dada como Artista invitado.

ENSAYO
“Cartografía de la mirada” (*)

El tiempo, irrepetible, es una travesía que opera como plataforma de la(s) historia(s). Asistir como observador de imágenes fragmentadas de hechos pretéritos, permite (re)conocer lo que no se conoce. Restaurar una memoria para entender su determinación en el presente.
La imagen como el primer estadio en el que se expresa una idea y devela lo invisible, adquiere una nueva dimensión narrativa con el uso de una sintaxis que reapropia la historia.
El pasado no es el pasado, sino su representación. Y la mirada a ese tiempo, re-significado por el acto de hacerlo desde el presente, inevitablemente es fragmentaria y vacilante como la de un forastero en un pueblo desconocido.
No hay fragmentos de verdades como se concebían instrumentalmente a las imágenes fílmicas originales. La intervención, en la era de la pantallización, propone descorrer los velos sobre un imaginario ideal, la historia parcial y el disciplinamiento del relato.
Si el tiempo le da sentido a la historia, es la cultura la que le da sentido al tiempo. En ese espiral, “Cartografía de la mirada” asume el tiempo como una sucesión de hechos que tiene sentido a partir de la constitución de la sociedad como una cultura colectiva en la que la ciudad deviene en un espacio de construcción de sentido.
Obra-ensayo más sobre la mirada desde el presente que sobre el objeto observado, abre nuevas lecturas sobre la ciudad y su historia como espacios simbólicos. Recupera documentos históricos, pero elude el documentalismo al intervenir las imágenes con una narrativa que (re)crea una nueva grafía, sin por ello dejar de poner en valor un conjunto de películas fílmicas, mudas y sonoras, inéditas hasta el presente en Salta.
“Cartografía de la mirada” propone una poética de la imagen que deja al descubierto las relaciones entre el tiempo histórico y la mirada contemporánea. En esa relación, queda al descubierto la fragilidad de lo que perdura, y la potencia de lo efímero.
La mirada al pasado de una sociedad, a lo extinto, debe abandonar toda nostalgia y glorificación de ese tiempo, si busca reflexionar y entender el presente. La ciudad, como territorio y hábitat de una sociedad, deviene en una entidad orgánica, que se transforma y muta con el paso de las décadas, en otra; la ciudad tangible, contemporánea, ilusión del presente continuo.
“Acaso el placer específico del viaje –dice Marcel Proust– no consiste sólo en poder apearse en el camino y detenerse cuando se está cansado, sino en percibir la diferencia que existe entre la partida y la llegada”.
El tiempo como motor a un diálogo interior, como recurso para la reflexión sobre el espacio (la ciudad) y la mirada (de quien la habita), y como interpelación a la experiencia sensorial de quien interactúa desde el presente. Cómo se mira hacia atrás, y qué nos llevamos de esta experiencia como observadores de una época pasada.
Películas de finales de los años ’20 y ’30 del siglo XX, y de los años ’40, ’50 y ’60 posteriores, suspenden ilusoriamente un tiempo, y exhiben el pasado como un artificio que engaña a la mirada; no son lo que miramos sino, como un espejo, el modo de mirarnos en ellas.

Federico Dada

(*) El texto acompaña a la exhibición del cortometraje homónimo “Cartografía de la mirada”.