El interno Farfán se quitó la vida, ahorcándose cuando se encontraba internado en el Hospital de la Cárcel de Villa Las Rosas.
En la tarde del vienres a las 18:30 aproximadamente, el celador de guardia que realizaba su recorrida habitual, encuentra al interno Cesar David o Daniel Farfán, en un intento de ahorcamiento, en la sala de internación del Hospital del Penal de Villa Las Rosas, quien se encontraba con un toallón amarrado al cuello y el otro extremo, atado al hierro que hace de soporte del televisor del sector.
Ante ésta situación, se procede a auxiliar al interno, recibiendo las primeras atenciones por parte de personal penitenciario del área de sanidad, decidiéndose su inmediata derivación al Hospital San Bernardo. A horas 19 se informa desde el nosocomio local, el deceso del mismo.
Por el fallecimiento del interno, se cursaron las comunicaciones de rigor a los Juzgados, Fiscalía de Turno, Policía de la Provincia y familiares del difunto, en tanto, en la Unidad Carcelaria N° 1, se labra el sumario administrativo interno para dejar debidamente aclarado este hecho.
El interno Cesar David o Daniel Farfán, argentino de 40 años, cumplía una pena unificada de 13 años de prisión por el delito de homicidio simple - lesiones leves y amenazas reiteradas, todo ello en concurso real - tenencia de estupefacientes, condenado por la Cámara 1° en lo Criminal y el Tribunal Oral Federal de Salta, respectivamente. Estaba alojado en la Unidad Carcelaria N° 1 y llevaba privado de la libertad, 10 años y 4 meses.