Entepola NOA 2012: Encuentro de Teatro Popular Latinoamericano NorOeste Argentino

Entepola NOA 2012: Encuentro de Teatro Popular Latinoamericano NorOeste Argentino
Jujuy – Salta – Tucuman – Santiago del Estero – Catamarca del 7 al 17 de Enero de 2012
En 4 años logramos hacer realidad el circuito de circulación internacional
mas importante de la Rep. Arg.
+ Organizado por grupos de Teatro Independientes
+ En busca del desarrollo de Teatro Popular
+ Para estar cerca del publico
+ Haciendo realidad la integración de los Artistas de Latinoamerica
Te lo vas a perder?
BASES – ENTEPOLA NOA
1.- Encuentro de Teatro Popular Latinoamericano ENTEPOLA – NOA, se desarrollará en las siguientes ciudades:
– San Salvador de Jujuy y Salta del 7 al 12 de Enero del 2012. (Sede central San Salvador de Jujuy) Denominación del Encuentro: “4to. ENTEPOLA JUJUY – 2do. ENTEPOLA SALTA 2012”
– San Miguel de Tucumán – Santiago del Estero – San Fernando del Valle de Catamarca del 13 al 17 de Enero de 2012. (Sede central San Miguel de Tucumán) Denominación del Encuentro: “3er. ENTEPOLA TUCUMAN – 2do. ENTEPOLA CATAMARCA 2012 – 1er. ENTEPOLA SANTIAGO DEL ESTERO”
2.- Cada grupo local, nacional o internacional podrá inscribirse para participar en una o dos instancias del encuentro o realizar todo el circuito de ENTEPOLA NOA, además cada grupo podrá continuar su gira en ENTEPOLA CHILE. (Este evento es independiente en su selección por lo tanto cada compañía o docente que quiera en participar en ENTEPOLA CHILE deberá comunicarse con esa organización y completar los requisitos de dicha convocatoria)
3. Cada grupo de Teatro o docente nacional o extranjero deberá expresar en la ficha de inscripción que instancia de ENTEPOLA NOA quiere visitar:
ENTEPOLA JUJUY – SALTA
ENTEPOLA TUCUMAN – SANTIAGO  DEL ESTERO – CATAMARCA
Dato: Las sedes de alojamiento donde los grupos permanecerán durante su estadía será San Salvador de Jujuy y San Miguel de Tucumán.-
El comité seleccionador podrá decidir la participación total o parcial de cada grupo o docente en el circuito de ENTEPOLA NOA.
4.- El comité organizador ha determinado la invitación de 10 grupos internacionales, 6 nacionales y 6 de la región NOA para recorrer el circuito ENTEPOLA NOA. La organización recomienda espectáculos que no superen 6 integrantes incluyendo al director(a) y técnico(a), no se aceptan turistas ni acompañantes, bajo ningún concepto.
5.- La organización cubrirá la alimentación y el hospedaje desde el 6 al 12 de Enero en Jujuy y del 13 al 17 de Enero en Tucumán. Es requisito fundamental que los grupos lleguen a Jujuy el 6 de Enero por la tarde o en su defecto el 7 a la mañana para que presencien la inauguración del evento (Solo para los grupos nacionales e internacionales)
6.- Los grupos locales, nacionales e internacionales tendrán cubierto el transporte interno; correspondiendo a cada grupo o solista extranjero, los gastos de traslado ida y vuelta desde su lugar de origen. Recomendamos gestionar en sus localidades con las entidades públicas o privadas el financiamiento de los pasajes en forma parcial o total.
Los grupos deberán asegurarse el transporte bajo su responsabilidad hasta la provincia de Jujuy o Tucumán, según donde comience su participación. Jujuy esta ubicada a 1.650 km. Y Tucumán 1300 km. desde Bs. As. En el norte de la República Argentina. Para los grupos que llegan de otros países pueden considerar entrar a la Región NOA por Bolivia desde la Paz o Santa Cruz de la Sierra, por Chile desde Santiago de Chile pasando a Mendoza y luego viajando hacia Jujuy o Tucumán.
7.- El tiempo de duración de las obras, no debe exceder los 60 minutosaje , con una disponibilidad de montaje y desmontaje ágil.
8.- Los grupos deberán aportar la escenografía, vestuarios y todos los accesorios de la puesta en escena; no obstante, la organización revisará la posibilidad de proporcionar algún elemento escenográfico difícil de transportar.
9.- La convocatoria de ENTEPOLA NOA es abierta a artistas o docentes que deseen presentar conferencias y/o debates, sobre teorías desarrolladas de “Teatro Popular”, en aspectos relacionados a estética, investigación, historia, dramaturgia, ideología, puesta en escena, técnicas de actuación, antropología, etc.
a) Taller: dos jornadas de dos horas.
b) Conferencias: una jornada de dos horas.
10.- La fecha tope para presentar la información requerida por la convocatoria será el día 20 de Septiembre  de 2011. Enviar Carpetas a Senador Pérez 178 – CP.4600 – San Salvador de Jujuy – Provincia de Jujuy – Argentina – Germán Romano.-
La selección de los grupos se publicara el 20 de Octubre y notificara por correo electrónico. Los grupos tendrán un plazo de 15 días para confirmar su presencia, vencido el plazo se ofrecerá la plaza a las compañías seleccionadas como suplentes.
11.- Los grupos interesados deberán llenar y enviar la ficha técnica que podrán solicitar al correo electrónico entepolanoa@yahoo.com.ar o visitar la pagina www.larosateatro.com.ar.
12.- Cada grupo deberá enviar la información requerida en el tiempo solicitado, de lo contrario perderá su derecho a participar en el encuentro.  Los grupos que no estén seguros de poder cubrir sus pasajes les solicitamos en no presentarse a la postulación  ya que de ser seleccionados y cancelar luego su participación generan un tremendo trastorno en la organización de fechas y sedes que tiene como consecuencia un desgaste de trabajo en programación, organización de sedes y gastos económicos en imprenta y cálculo de participantes.
13.- Los grupos seleccionados realizarán una presentación en sede principal (escenario central de cada ciudad donde funcione la sede central) y una o dos funciones en itinerancias a localidades o barrios de cada provincia organizadora.
14.- ENTEPOLA NOA paga una colaboración económica “por función” de $600 por grupo, $400 por función personal y $300 para conferencia y/o taller (la moneda de pago será en pesos Argentinos).
15. En las sub-sedes (barrios o localidades del interior) de cada provincia las condiciones técnicas son mínimas, por ser lugares no convencionales propios de comunidades donde intentamos insertar la actividad teatral. Solicitamos preveer esta situación para adaptar los trabajos a las condiciones de cada sub sede que será informado a cada grupo antes de realizar una presentación.
17.- Las presentaciones serán a partir de las 20:00 hs. en cada sede central y sub sedes de cada provincia. En las mañanas y tardes se programarán talleres, espacios de crítica de los trabajos presentados, y actividades afines.
16.- Director y Coordinadores
ENTEPOLA NOA: Director General, Germán Romano
ENTEPOLA JUJUY – SALTA: Coordinadores, Gabriela Espinoza, Julieta Maigua.
ENTEPOLA TUCUMAN – SANTIAGO DEL ESTERO – CATAMARACA: Coordinadores Manuel Garabat, Verónica Altamiranda.
18.- ENTEPOLA NOA es una agrupación de artistas independientes que cuenta con apoyo de diferentes instituciones públicas y privadas así como organizaciones barriales, sindicales, cooperativas, etc. Esto significa que durante el desarrollo del evento tendremos auspiciantes que serán presentados públicamente como colaboradores de ENTEPOLA NOA sin ninguna intención de direccionar esta gran movida a una bandera o ideología, simplemente permitimos compartir juntos el evento y relacionarse con los artistas. Creemos justamente que en la diversidad de esas participaciones y la integración mediante este festival logramos un evento muy efectivo para la sociedad del NOA.
19.- Contamos con cobertura de difusión de los principales diarios de la ciudad y el país, además de radio y televisión de cada localidad, por ello solicitamos colaboración en el envío de buena calidad de fotos y material para redistribuir información de cada grupo o docente que se presenta.
20.- Cualquier asunto relacionado con la organización y estadía de los grupos lo resolverá la coordinación del ENTEPOLA NOA.
Criterios de selección
1. Criterios de calidad sobre ejes transversales en lo éticos y estéticos según la experiencia de la organización de ENTEPOLA NOA.
2. Estética que facilite el contenido.
3. Formas de funcionamiento del Grupo y experiencia en su comunidad.
4. Formas de Producción (Financiamiento, Relación Estratégica, Gobierno, Organizaciones Sociales, Municipios, Empresa Privada). El grupo es autogestionado o pertenece a alguna institución (Religiosa, Universidad, Política etc.)
5. Para los docentes y artistas que deseen presentar ponencias deberán enviar antecedentes del interesado, personales y curriculares, nombre de la conferencia, síntesis teórica del tema abordado, destinatarios y necesidades técnicas y espaciales para ofrecer la conferencia. (ver ficha).
6. Que los grupos acrediten un mínimo 4 años de funcionamiento.
7. Que los grupos sean representativos de un contexto social o tengan relación artística en la comunidad donde viven.
8. Que la obra que propongan haya sido estrenada en su comunidad o ciudad. NO SE PERMITE ESTRENAR OBRAS EN ENTEPOLA NOA.-
Fundamentación de los criterios:
· Teatro popular no es necesariamente sinónimo de Teatro político ideológico, panfletario.
· Se valoriza el concepto popular como todas las manifestaciones artísticas sociales culturales existentes en una determinada comunidad (Fiestas Religiosas, Ritos, Étnicos, etc.)
. Este encuentro cuenta con criterios formados en la experiencia de ser participante constante de Encuentros de Teatro en Toda Latinoamérica y la propia experiencia en ser organizadores. Además de la investigación y construcción de conceptos que intentamos construir trabajando como grupos de “Teatro Popular”
“LA CONVOCATORIA NO ES INVITACION”
I. REQUERIMIENTOS DE PARTICIPACIÓN:
Al Encuentro de Teatro Popular Latinoamericano (ENTEPOLA) sólo se asiste por Invitación luego de postularse en tiempo y forma.
A TODAS las Compañías interesadas de participar en el Proceso de Selección del ENTEPOLA NOA se les solicita:
1. Presentar la ficha técnica de la obra y una carta compromiso que manifieste el interés en participar y el porque quiere ser parte de ENTEPOLA NOA, mediante una nota firmada por le responsable del grupo, ESTA CARTA ES CONDICION FUNDAMENTAL PARA INICIAR EL TRAMITE DE INSCRIPCION. (Por correo electrónico con firma digital y membrete o por correo postal)
2. Enviar todo el material solicitado, a más tardar el 20 de Septiembre de 2011.
A. Un VIDEO DVD De la obra con público. No se aceptan videos de ensayos. El envío del video es requisito fundamental en el proceso de selección, ya que serán los que tendrán la prioridad de participar del festival.
Los grupos que no envíen video serán tenidos en cuenta después de seleccionar a los grupos que si enviaron y si quedan vacantes.
B.  LIBRETO de la obra a presentar en ENTEPOLA NOA. (Por correo electrónico)
C.  FOTOGRAFÍAS de la obra a presentar en ENTEPOLA NOA. (Por correo electrónico)
D.  Carpeta de la Compañía. (Por correo electrónico)
TODOS LOS DOCUMENTOS SOLICITADOS ANTERIORMENTE DEBEN SER ENVIADOS A:
entepolanoa@yahoo.com.ar o www.larosateatro.com.ar

entepolanoa

Foto ilustrativa

Jujuy – Salta – Tucuman – Santiago del Estero – Catamarca del 7 al 17 de Enero de 2012 En 4 años logramos hacer realidad el circuito de circulación internacional mas importante de la República  Argentina + Organizado por grupos de Teatro Independientes+ En busca del desarrollo de Teatro Popular+ Para estar cerca del publico+ Haciendo realidad la integración de los Artistas de Latinoamerica.

 

Te lo vas a perder?   

BASES – ENTEPOLA NOA 

1.- Encuentro de Teatro Popular Latinoamericano ENTEPOLA – NOA, se desarrollará en las siguientes ciudades: – San Salvador de Jujuy y Salta del 7 al 12 de Enero del 2012. (Sede central San Salvador de Jujuy)

Denominación del Encuentro: “4to. ENTEPOLA JUJUY – 2do. ENTEPOLA SALTA 2012” –

San Miguel de Tucumán – Santiago del Estero – San Fernando del Valle de Catamarca del 13 al 17 de Enero de 2012. (Sede central San Miguel de Tucumán)

Denominación del Encuentro: “3er. ENTEPOLA TUCUMAN – 2do. ENTEPOLA CATAMARCA 2012 – 1er. ENTEPOLA SANTIAGO DEL ESTERO”2.

– Cada grupo local, nacional o internacional podrá inscribirse para participar en una o dos instancias del encuentro o realizar todo el circuito de ENTEPOLA NOA, además cada grupo podrá continuar su gira en ENTEPOLA CHILE.

(Este evento es independiente en su selección por lo tanto cada compañía o docente que quiera en participar en ENTEPOLA CHILE deberá comunicarse con esa organización y completar los requisitos de dicha convocatoria)  

3. Cada grupo de Teatro o docente nacional o extranjero deberá expresar en la ficha de inscripción que instancia de ENTEPOLA NOA quiere visitar: ENTEPOLA JUJUY – SALTA ENTEPOLA TUCUMAN – SANTIAGO  DEL ESTERO – CATAMARCA 

Dato: Las sedes de alojamiento donde los grupos permanecerán durante su estadía será San Salvador de Jujuy y San Miguel de Tucumán.- El comité seleccionador podrá decidir la participación total o parcial de cada grupo o docente en el circuito de ENTEPOLA NOA.                                                                                                                

4.- El comité organizador ha determinado la invitación de 10 grupos internacionales, 6 nacionales y 6 de la región NOA para recorrer el circuito ENTEPOLA NOA.

La organización recomienda espectáculos que no superen 6 integrantes incluyendo al director(a) y técnico(a), no se aceptan turistas ni acompañantes, bajo ningún concepto. 

5.- La organización cubrirá la alimentación y el hospedaje desde el 6 al 12 de Enero en Jujuy y del 13 al 17 de Enero en Tucumán.

Es requisito fundamental que los grupos lleguen a Jujuy el 6 de Enero por la tarde o en su defecto el 7 a la mañana para que presencien la inauguración del evento (Solo para los grupos nacionales e internacionales) 

6.- Los grupos locales, nacionales e internacionales tendrán cubierto el transporte interno; correspondiendo a cada grupo o solista extranjero, los gastos de traslado ida y vuelta desde su lugar de origen.

Recomendamos gestionar en sus localidades con las entidades públicas o privadas el financiamiento de los pasajes en forma parcial o total.

Los grupos deberán asegurarse el transporte bajo su responsabilidad hasta la provincia de Jujuy o Tucumán, según donde comience su participación.

Jujuy esta ubicada a 1.650 km. Y Tucumán 1300 km. desde Bs. As. En el norte de la República Argentina.

Para los grupos que llegan de otros países pueden considerar entrar a la Región NOA por Bolivia desde la Paz o Santa Cruz de la Sierra, por Chile desde Santiago de Chile pasando a Mendoza y luego viajando hacia Jujuy o Tucumán. 

7.- El tiempo de duración de las obras, no debe exceder los 60 minutosaje , con una disponibilidad de montaje y desmontaje ágil. 

8.- Los grupos deberán aportar la escenografía, vestuarios y todos los accesorios de la puesta en escena; no obstante, la organización revisará la posibilidad de proporcionar algún elemento escenográfico difícil de transportar. 

9.- La convocatoria de ENTEPOLA NOA es abierta a artistas o docentes que deseen presentar conferencias y/o debates, sobre teorías desarrolladas de “Teatro Popular”, en aspectos relacionados a estética, investigación, historia, dramaturgia, ideología, puesta en escena, técnicas de actuación, antropología, etc.  

a) Taller: dos jornadas de dos horas.

b) Conferencias: una jornada de dos horas.   

10.- La fecha tope para presentar la información requerida por la convocatoria será el día 20 de Septiembre  de 2011.

Enviar Carpetas a Senador Pérez 178 – CP.4600 – San Salvador de Jujuy – Provincia de Jujuy – Argentina – Germán Romano.

-La selección de los grupos se publicara el 20 de Octubre y notificara por correo electrónico. Los grupos tendrán un plazo de 15 días para confirmar su presencia, vencido el plazo se ofrecerá la plaza a las compañías seleccionadas como suplentes.

11.- Los grupos interesados deberán llenar y enviar la ficha técnica que podrán solicitar al correo electrónico entepolanoa@yahoo.com.ar o visitar la pagina www.larosateatro.com.ar. 

12.- Cada grupo deberá enviar la información requerida en el tiempo solicitado, de lo contrario perderá su derecho a participar en el encuentro.  Los grupos que no estén seguros de poder cubrir sus pasajes les solicitamos en no presentarse a la postulación  ya que de ser seleccionados y cancelar luego su participación generan un tremendo trastorno en la organización de fechas y sedes que tiene como consecuencia un desgaste de trabajo en programación, organización de sedes y gastos económicos en imprenta y cálculo de participantes.  

13.- Los grupos seleccionados realizarán una presentación en sede principal (escenario central de cada ciudad donde funcione la sede central) y una o dos funciones en itinerancias a localidades o barrios de cada provincia organizadora.  

14.- ENTEPOLA NOA paga una colaboración económica “por función” de $600 por grupo, $400 por función personal y $300 para conferencia y/o taller (la moneda de pago será en pesos Argentinos). 

15. En las sub-sedes (barrios o localidades del interior) de cada provincia las condiciones técnicas son mínimas, por ser lugares no convencionales propios de comunidades donde intentamos insertar la actividad teatral.

Solicitamos preveer esta situación para adaptar los trabajos a las condiciones de cada sub sede que será informado a cada grupo antes de realizar una presentación.

17.- Las presentaciones serán a partir de las 20:00 hs. en cada sede central y sub sedes de cada provincia.

En las mañanas y tardes se programarán talleres, espacios de crítica de los trabajos presentados, y actividades afines. 

16.- Director y Coordinadores ENTEPOLA NOA: Director General, Germán Romano  

ENTEPOLA JUJUY – SALTA: Coordinadores, Gabriela Espinoza, Julieta Maigua. 

ENTEPOLA TUCUMAN – SANTIAGO DEL ESTERO – CATAMARACA: Coordinadores Manuel Garabat, Verónica Altamiranda. 

18.- ENTEPOLA NOA es una agrupación de artistas independientes que cuenta con apoyo de diferentes instituciones públicas y privadas así como organizaciones barriales, sindicales, cooperativas, etc.

Esto significa que durante el desarrollo del evento tendremos auspiciantes que serán presentados públicamente como colaboradores de ENTEPOLA NOA sin ninguna intención de direccionar esta gran movida a una bandera o ideología, simplemente permitimos compartir juntos el evento y relacionarse con los artistas.

Creemos justamente que en la diversidad de esas participaciones y la integración mediante este festival logramos un evento muy efectivo para la sociedad del NOA.

19.- Contamos con cobertura de difusión de los principales diarios de la ciudad y el país, además de radio y televisión de cada localidad, por ello solicitamos colaboración en el envío de buena calidad de fotos y material para redistribuir información de cada grupo o docente que se presenta.  

20.- Cualquier asunto relacionado con la organización y estadía de los grupos lo resolverá la coordinación del ENTEPOLA NOA. 

Criterios de selección 1. Criterios de calidad sobre ejes transversales en lo éticos y estéticos según la experiencia de la organización de ENTEPOLA NOA.

2. Estética que facilite el contenido. 

3. Formas de funcionamiento del Grupo y experiencia en su comunidad.

4. Formas de Producción (Financiamiento, Relación Estratégica, Gobierno, Organizaciones Sociales, Municipios, Empresa Privada). El grupo es autogestionado o pertenece a alguna institución (Religiosa, Universidad, Política etc.)

5. Para los docentes y artistas que deseen presentar ponencias deberán enviar antecedentes del interesado, personales y curriculares, nombre de la conferencia, síntesis teórica del tema abordado, destinatarios y necesidades técnicas y espaciales para ofrecer la conferencia. (ver ficha).

6. Que los grupos acrediten un mínimo 4 años de funcionamiento.

7. Que los grupos sean representativos de un contexto social o tengan relación artística en la comunidad donde viven. 

8. Que la obra que propongan haya sido estrenada en su comunidad o ciudad. NO SE PERMITE ESTRENAR OBRAS EN ENTEPOLA NOA.

-Fundamentación de los criterios:· Teatro popular no es necesariamente sinónimo de Teatro político ideológico, panfletario.·

Se valoriza el concepto popular como todas las manifestaciones artísticas sociales culturales existentes en una determinada comunidad (Fiestas Religiosas, Ritos, Étnicos, etc.).

Este encuentro cuenta con criterios formados en la experiencia de ser participante constante de Encuentros de Teatro en Toda Latinoamérica y la propia experiencia en ser organizadores.

Además de la investigación y construcción de conceptos que intentamos construir trabajando como grupos de “Teatro Popular” 

“LA CONVOCATORIA NO ES INVITACION”

I. REQUERIMIENTOS DE PARTICIPACIÓN:

Al Encuentro de Teatro Popular Latinoamericano (ENTEPOLA) sólo se asiste por Invitación luego de postularse en tiempo y forma.

A TODAS las Compañías interesadas de participar en el Proceso de Selección del ENTEPOLA NOA se les solicita:

1. Presentar la ficha técnica de la obra y una carta compromiso que manifieste el interés en participar y el porque quiere ser parte de ENTEPOLA NOA, mediante una nota firmada por le responsable del grupo, ESTA CARTA ES CONDICION FUNDAMENTAL PARA INICIAR EL TRAMITE DE INSCRIPCION. (Por correo electrónico con firma digital y membrete o por correo postal)

2. Enviar todo el material solicitado, a más tardar el 20 de Septiembre de 2011.A. Un VIDEO DVD De la obra con público. No se aceptan videos de ensayos. El envío del video es requisito fundamental en el proceso de selección, ya que serán los que tendrán la prioridad de participar del festival. Los grupos que no envíen video serán tenidos en cuenta después de seleccionar a los grupos que si enviaron y si quedan vacantes. 

B.  LIBRETO de la obra a presentar en ENTEPOLA NOA. (Por correo electrónico) C.  FOTOGRAFÍAS de la obra a presentar en ENTEPOLA NOA. (Por correo electrónico)D.  Carpeta de la Compañía. (Por correo electrónico) 

TODOS LOS DOCUMENTOS SOLICITADOS ANTERIORMENTE DEBEN SER ENVIADOS A: entepolanoa@yahoo.com.ar o www.larosateatro.com.ar

 

ENTEPOLA NOA – GERMAN ROMANO

Senador Pérez 178 – C.P. 4600

San Salvador de Jujuy

Provincia de Jujuy – REPUBLICA ARGENTINA

 

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.