Provincia: evalúa incorporación de facilitadores aborígenes como nexo con sistemas de salud

Provincia: evalúa incorporación de facilitadores aborígenes como nexo con sistemas de salud
“Queremos incorporar un idóneo para que asista y acompañe a los pacientes aborígenes que necesiten la atención sanitaria y que a través de esta persona bilingüe puedan comprender los requerimientos y las indicaciones de los médicos», explicó el ministro Mastrandrea.
El ministro de Desarrollo Humano, Claudio Mastrandrea y la coordinadora del programa para la Inclusión Social, Susana Canela, se reunieron en Tartagal con el Intendente Sergio Leavy, el Presidente del Instituto Provincial de Pueblos Indígenas, Indalecio Calermo y la directora de la Universidad Nacional de Salta sede Tartagal, Marta Borillo.
En el encuentro los funcionarios provinciales avanzaron en la incorporación de la figura de un facilitador para que trabaje junto a los profesionales de la salud y los pacientes aborígenes. Asimismo, se analizó la posibilidad de incorporar a los equipos del programa para la Inclusión Social, a estudiantes universitarios de la carrera de Educadores Sanitarios.
Respecto a la incorporación de la figura de un facilitador o intérprete aborigen, Mastrandrea  explicó que se trata de un mediador entre el profesional de la salud y el paciente aborigen y dijo “queremos incorporar un idóneo para que asista y acompañe a los pacientes aborígenes que necesiten la atención sanitaria y que a través de esta persona bilingüe puedan comprender los requerimientos y las indicaciones de los médicos, enfermeros y profesionales que trabajan en los centros de salud y hospitales de la zona norte”.
Por su parte, el Presidente del IPPIS recordó que en Tartagal, Embarcación y Morillo son más de 7 las lenguas aborígenes que se usan, por lo que la persona que cumpla el rol de intermediario deberá poder interpretarlas.
En tanto, Mastrandrea y Canela mantuvieron diferentes reuniones con los equipos técnicos de la municipalidad de Tartagal con quienes evaluaron la situación de los diferentes comedores escolares y municipales que están funcionando  de los cuales 17 son aborígenes.
Durante la jornada de ayer, los funcionarios visitaron tres misiones aborígenes en compañía del subsecretario de Pueblos Originales, Enrique Rojo y personal técnico del Ente Regulador de los Servicios Públicos.

Mastrandrea_en_el_Norte

“Queremos incorporar un idóneo para que asista y acompañe a los pacientes aborígenes que necesiten la atención sanitaria y que a través de esta persona bilingüe puedan comprender los requerimientos y las indicaciones de los médicos», explicó el ministro Mastrandrea.

El ministro de Desarrollo Humano, Claudio Mastrandrea y la coordinadora del programa para la Inclusión Social, Susana Canela, se reunieron en Tartagal con el Intendente Sergio Leavy, el Presidente del Instituto Provincial de Pueblos Indígenas, Indalecio Calermo y la directora de la Universidad Nacional de Salta sede Tartagal, Marta Borillo.

En el encuentro los funcionarios provinciales avanzaron en la incorporación de la figura de un facilitador para que trabaje junto a los profesionales de la salud y los pacientes aborígenes. Asimismo, se analizó la posibilidad de incorporar a los equipos del programa para la Inclusión Social, a estudiantes universitarios de la carrera de Educadores Sanitarios.

Respecto a la incorporación de la figura de un facilitador o intérprete aborigen, Mastrandrea  explicó que se trata de un mediador entre el profesional de la salud y el paciente aborigen y dijo “queremos incorporar un idóneo para que asista y acompañe a los pacientes aborígenes que necesiten la atención sanitaria y que a través de esta persona bilingüe puedan comprender los requerimientos y las indicaciones de los médicos, enfermeros y profesionales que trabajan en los centros de salud y hospitales de la zona norte”.

Por su parte, el Presidente del IPPIS recordó que en Tartagal, Embarcación y Morillo son más de 7 las lenguas aborígenes que se usan, por lo que la persona que cumpla el rol de intermediario deberá poder interpretarlas.

En tanto, Mastrandrea y Canela mantuvieron diferentes reuniones con los equipos técnicos de la municipalidad de Tartagal con quienes evaluaron la situación de los diferentes comedores escolares y municipales que están funcionando  de los cuales 17 son aborígenes.

Durante la jornada de ayer, los funcionarios visitaron tres misiones aborígenes en compañía del subsecretario de Pueblos Originales, Enrique Rojo y personal técnico del Ente Regulador de los Servicios Públicos.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.